D/DM CODIGO DE SOLDADURA ESTRUCTURAL – ACERO ( SPANISH). Member Price: $ Non-Member Price: $ First Edition. Specification for Nickel and Nickel-Alloy Welding Electrodes for Shielded Metal Arc Welding. Codigo de Soldadura Estructural AWS D Codigo de Soldadura . Codigo Soldadura Estructural AWS D .. MANUAL DE PRACTICAS DE SOLDADURA CON ELECTRODO REVESTIDO contenido.

Author: Dulkis Momi
Country: El Salvador
Language: English (Spanish)
Genre: Health and Food
Published (Last): 11 December 2017
Pages: 412
PDF File Size: 20.31 Mb
ePub File Size: 9.51 Mb
ISBN: 415-6-88336-378-3
Downloads: 82738
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tojall

AWS Bookstore. AASHTO/AWS DM/D CODIGO DE SOLDADURA PARA PUENTES (SPANISH)

La longitud total de la soldadura en Filete debe ser inspeccionada visualmente y luego en 6 Pulg. Una cara por cada muestra de esquina debe estar lisa para aplicar la solucin. Health Fitness International Subscriptions. Todas las limitaciones de las variables esenciales del WPS que se encuentran en el numeral 4.

En caso de falla para aprobar los requisitos de ensayo, el apuntalador puede realizar una nueva prueba sin entrenamiento adicional. Un WPS sin respaldo soldado solamente desde un lado debe ser calificado utilizando el detalle de la junta que se muestra en la Figura.

Para los ensayos de macroataque de soldadura en Tapn, se debern ser cortadas desde las juntas de ensayo para: Una solucin conveniente debe ser utilizada para atacar la superficie y dar una buena definicin de la soldadura.

Cuando lo requiere el diseo las especificaciones del Contrato, los ensayos de impacto deben ser incluidos en la calificacin del WPS.

Los metales base listados en la Tabla 3. La aceptabilidad de la calificacin por soldaduea normas es responsabilidad del Ingeniero, la cual estar basada sobre la estructura especifica, condiciones de servicio ambas. Pueden utilizarse procesos de soldadura no cubiertos por 3. Los WPSs para juntas a tope longitudinales o circunferenciales dentro de los 0.

Traduccion de aws b1. Undersized Crater Code Edition: Would you like awd to keep your Bookworld details, including delivery addresses, order history and citizenship information?

Norma Soldadura Aws d1. La probeta en plancha debe ser ensayada como sigue: Las muestras a ensayar para soldadura de ranura en T en esquina deben ser juntas a tope teniendo la misma configuracin de ranura tanto en la junta en T en esquina, a ser utilizada en la construccin, excepto la profundidad de la ranura que no necesita ser mayor de 1.

  DOCUMENTO 9284 OACI PDF

Las muestras con grietas en el borde que exceden Pulg. Para uniones tubulares en T, Y y K el sobre espesor de la razse considera adecuado y no deber ser causa de rechazo. Las menores temperaturas de precalentamiento y entre pases requeridos en la Tabla 3.

Un apuntalador que apruebe el ensayo descrito en la Parte C, aquellos ensayos requeridos para calificacin de soldador sern considerados elegibles para realizar punto de soldadura indefinidamente, en la posicin y con el proceso para el cual el apuntalador es calificado, a menos que haya una razn especifica para cuestionar la estrictural del apuntalador Ver 4.

AWS DDM Codigo de Soldadura-Estructural-Acero – PDF Free Download

La soldadura y la Zona Afectada por el Calor, deben estar centradas y completamente dentro de estructuraal parte doblada de la muestra despus del ensayo. Antes de preparar las probetas para ensayo mecnico, la calificacin de ensayo en plancha, tubera entubado, deben ser examinadas mediante ensayos no destructivos para verificar la sanidad de la soldadura, as como siguen: Para una calificacin aceptable, las soldaduras deben satisfacer los siguientes requisitos: Una nueva prueba inmediata puede ser realizada, consistiendo en dos soldaduras de cada tipo y posicin en la cual el soldador y operario de soldadura falla.

Smaw Fillet Aws d1. El esfuerzo de tensin no debe ser menor que el mnimo de rango de esfuerzo especificado para el metal base utilizado. Una solucin apropiada debe ser utilizada para el ataque y as obtener estrructural definicin clara de la soldadura. Un apuntalador que pasa la prueba de rotura de soldadura de filete debe estar calificado para apuntalar todos los tipos de juntas excepto soldaduras de ranura en junta de penetracin completa, soldadas desde un slo lado sin respaldo; por ejemplo juntas a tope y conexiones en T, Y K para los procesos y en la posicin en d11 cual el apuntalador codlgo calificado.

Formatos sugeridos son establecidos en el Anexo E. Esta parte cubre los requisitos generales tanto para el WPS, as como para el desempeo del personal ds soldadura.

Title: Código de Soldadura Estructural – Acero AWS D1.1 2010 Español Parte 1

Para conexiones en T, Y K, soldadura de arco de metal con gas es utilizada, transferencia por corto circuitola calificacin conforme con la seccin 4, deber ser requerida antes de soldar las configuraciones patrones de la junta detalladas en 3. Las muestras para doblez de cara deben ser colocadas con la cara de la soldadura directamente hacia la abertura.

  CELCOM ANNUAL REPORT 2009 PDF

El estructurql de tensin debe ser obtenido de dividir la mxima carga por el rea de la seccin transversal.

Si el ensayo radiogrfico es estryctural lugar de los ensayos de doblez prescritos, la soldadura de refuerzo no necesita ser removida o de otra manera alisada para inspeccin a menos que su superficie sea irregular o woldadura juntura metal base soldadura pueda causar discontinuidades de la soldadura objetables para ser oscurecidas dichas partes en las radiografas.

Cuando la combinacin de materiales difiere marcadamente en las propiedades mecnicas de doblez, como entre dos materiales base entre el metal de soldadura y el metal base, los ensayos de dobles longitudinal cara y raz pueden ser usados en lugar de los ensayos de doblez transversal de cara y raz. Cada muestra deber ser doblada en un dispositivo de doblez guiado que rena los requisitos mostrados en las figuras 4.

Las muestras sern preparadas para su ensayo, de acuerdo con las Figuras 4. Luego el exceso de material estructurl maquinado por el lado inferior de la junta hasta el espesor del metal base.

Los ensayos de montajes soldados conforme a 4. Para una calificacin aceptable de una muestra macroatacada que es inspeccionada visualmente, debe estar conforme a los siguiente requisitos: El formato de calificacin del personal de soldadura WPQR sirve como verificacin escrita y debe contener todas las variables esenciales de la Tabla 4.

Para su aceptacin, la superficie no debe tener discontinuidades que estructugal las siguientes dimensiones: El apuntalador debe realizar una soldadura en filete de pulg.